| | Не Ульпий я, а ПапандОпуло,
И пишется не populi, a poppolo. |
|
| | Березка стынет во поле
почти in blossom.
Пою "Аванти попули...",
Не шмыгнув носом! |
|
| | Не оставляй меня, Сережа, с носом -
Мой нос и без того уже Grog-blossom.
Прошу не распевай "Bandiera rossa"
И не лишай меня, паршивец, носа. |
|
| | Сэр Ульп держал в руках все нити,
а с ними вместе - nitty-gritty
|
|
| | Серж весом был пудов пяти
Чем сохранял он dignity;
Любил халву, но не был married,
Чем сохранял он также merit.
|
|
| | Нет, мы арахисо-тахинную
все челюстью жуем повинною!
|
|
| | Да будь я и негром преклонных годов,
Да будь я без роду, без племени,
Я славлю кого-то из светлых голов,
Халву произведших из семени.
(примечание: халва делается из кунжутного семени) |
|
| | Нет, не поеду я в Москву
она халвам не верит.
Посохраняю статус-кву
и dignity, и merit! |
|
| | Презрев молву,
Он съел халву,
Изрек:"Довольно!
Кранты! Не еду я в Москву
К халволюбителю УльпУ,
Который где-то там засел
В первопрестольной."
|
|
| | Он Сюльви Халвонен в тот час
мечтал упиться...
Но Ульпианский трубный глас
призвал в столицу. |
|
| | Держался Сергий на плаву
Волнообразно
И квасил, квасил он халву,
Шепча:"Я - к Ульпию, в Москву!"
И о халве с Москвой мечтал он
Неотвязно. |
|
| | Халвовых хавая обедов,
Войдем в разряд half-халвоедов! |
|
| | Сергуня, отправляясь в путь,
Не квась продукт ты как-нибудь,
Но квась заботливой рукой -
Я халвоед еще какой! |
|
| | Я на слове ловлю Вас попутно,
Мариную и квашу халву.
И, конечно, сиюжеминутно
Собираю манатки в Москву! |
|
| | Ежли в ПЕтрозаводске я буду
И увижу Сергея в халве,
Я его никогда не забуду
И приму как родного в Москве! |
|
| | Холя халву в Карелии холявно,
Мы москвичам проигрываем явно! |
|
| | Могу сказать хоть басом, хоть пискляво:
Холява и в Карелии халява! |
|
| | Как ни тверди, как ни благоговей,
А все-таки халява нам халвей. |
|
| | Горька бывает водка и молва,
Как ни тверди "халва, халва, халва". |
|
| | Халва поющему сей памятный напев:
"Шумел камыш и гнулся львиный зев..."
|
|
|