 | | | Ну, разве что Тьмутаракань, carissime Boёtii! |
|
| | | Есть така провинция, есть! Тьмутаракань называется...
Ave, Ulpius! |
|
| | | Уважаемая Елена Громова, спасибо, что вы посмотрели это довольно слабое стихо-, написанное под впечатлением римских стихов Бродского. Еще раз поясняю, что написано оно не по Марциалу (вы уж простите, Марциал - с одним "л"), а скорее по Тациту, и эпоха "письма" - где-то между Тиберием, Нероном (намек на презренного раба, т.е. вольноотпущенника императора) и Домицианом. Под Цезарем имеется в виду, конечно, не Гай Юлий Цезарь, а кто-то из них, поскольку в титулатуру императоров, начиная с Августа когномен Цезарь вошел прочно, сначала в силу цепи усыновлений, а позже как традиционное имя, сохранявшееся в течение всей ранней империи.Кстати, Тиберий был не такой уж посредственностью, это был неглупый администратор и неплохой полководец, превратившийся на склоне лет в монстра. Власть довела его, как впоследствии Калигулу, Нерона, Домициана, до известной стадии безумия. |
|
| | | Стихотворение хорошее. Но вот мне кажется, что и Бродский, и Вы совершаете одну и ту же ошибку. Стихотворение Бродского - это из перевод из Марциалла, а когда жил Марциалл, Цезаря уже давным-давно не было в живых, а императором, кажется, был Тиберий, который Цезарю и в подметки не годился. (Не подумайте только, что я Вам мщу за "Митридата"). Просто, при всей моей нелюбви к Риму Цезаря и Октавиана Августа я все-таки уважаю, а остальные были ничтожествами. |
|
| | | и снова хршо:)
и финал логичен
____
"лучше быть первым в деревне, чем вторым в Риме" |
|
| | | М.Лукен: П-ов сестры-хозяйки Мирро, направо |
|
| | | Ульпиусу:
А Сени затор
не пробьет ассенизатор! |
|
| | | Товарищи! Пролетарская вивисекция, о которой так много нам говорили тт. М.Л. и Аркавин, свершилась!!! |
|
| | | Аркавину:
Ведется запись в секции
спортивной вивисекции... :)))
остров Доктора Моро, налево.
|
|
| | | Siс, тов Аркавин!Пробил час истины: ассенизаторов - ассенизируют, а эвтаназиков - на унитазики! |
|
| | | Тов. Ульпиусу для работы с массами: Лозунг "Патриа о муэрте", тов. Ульпиус, не снят с повестки дня. И, пусть не прозвучит эвфемизмом, мы - за мирный атом/процесс/эвтаназию и против всякой вивисекции! |
|
| | | Как патриец патрийцу хочу вам сказать, тов. Аркавин,что нам нужны товарищи типа тов. Резниченки,
чтобы резать по живому иили мертвому. |
|
| | | тов. Ульпиусу. СОВ. СЛУЖЕБНО: Нет Коминета, нет проблемы. А соглашательская позиция тов. М.Лукенсоглас давно известна. Пора кооптировать кого-то поуглеродистей, полегированней в наш жаропрочный сплав оппортунистов и беспартийных. |
|
| | | Ульпиусу: Она в версталках наверстала
бульварных множество газет.
Она и Ульпий, славный малый,
несут нам истину и свет! |
|
| | | Я думаю, тов. Глассенпульп согласится. А Комтинерн пора распустить - он себя изжил, не так ли? |
|
| | | Но как к этому отнесется тов. М.Ульпенглас? И с Комирртенном необходимо согласовать... |
|
| | | Ульпеншток - арки-важный инструмент борьбы с троцкистами.Следует сообщить об этом тов. Меркадеру. |
|
| | | Ульпиусу и Аркавину:
Даже стишков, блин, в голову не приходит от верстаний вестей всевозможных. Наверстаю упущенное, тогда постихоплётим. :))))
|
|
| | | В Воронеже и в Зюрихе нас нет,
Но мы везде,где истина и свет.
А та, что подалась сейчас в версталки,
Отбарабанила приличный срок в весталках. |
|
| | | Мирре Лукенглас:
Мирра (точно - из-под палки)
на четверг ушла в версталки. |
|
| | | По Цюриху в раздумии глубоком
Ты, Ульпиус, гуляешь с ульпенштоком.
Боюсь, что, милый друг, ты проворонишь
Далекий и загадочный Воронеж... |
|
| | | Жуткая скорость реакции:
Делим сестерций на фракции. |
|
| | | Вот это реакции жуткая скорость,
О времечко, боги, о жуткие mores! |
|
| | | Был я с Миррой на паях,
а остался на, разумеется, бобах!!!! |
|
| | | Ульпиус, Ульпиус, сам продавай!
Самые стервы - девочки-пай. |
|
| | | Как было тепло,
только вот вдруг шею свело.
Девочка-пай, бабки отдай
и не рыдай. :)))
Девочки пайковые, новые, фартовые. :)))) |
|
| | | Сей квадрант дороже евро.
Нынче же его продай,
И тотчас любая стерва
Станет девочкою-пай. |
|
| | | А как дается крановщице
ее портальный трудный МРОТ?
Не знаете? Чего ж тащиться,
На этот МРОТ не купишь шпрот! |
|
| | | Аркавину Сергею:
Крановщицы кругом, крановщицы!
С крановщицами трудно тащиться! :))))
|
|
| | | Допустим, я в наваре,
да и девчата тож.
Тогда о чем parlare?
Продам квадрант за грош! |
|
| | | М.Л.: Там не было их изначально, поскольку Советская власть дала всем девчонкам работу, чтоб им на панель не упасть! |
|
| | | В наваре - и нечему тут admirare -
Аркавий и пара его квадрантарий. |
|
| | | Сергею Аркавину:
Куда же девались гетеры? Почтенными стали матронами?
И кормят неправых эсеров тунцами и блиц-макаронами? :)
|
|
| | | Наш Август главою бил в стену недаром - Нет трех легионов, но кто же с наваром? |
|
| | | М.Л.: Пусть Ульпий поет свои арии,
мне больно за вас, квадрантарии!
|
|
| | | Мирре-Ульпию: В квадранте, где я обитаю,
не водится вовсе гетер.
За это вот и восславляю
распавшийся СССР! |
|
| | | Наш Август главою бил в стену недаром -
Нет трех легионов с Квинтилием Варом! |
|
| | | Аркавину Сергею:
Сегодня важнее всего парфюмеры
и для квадрантарии, и для гетеры. :)))
(по мотивам Зюскинда "Парфюмер") |
|
| | | Мирре Лукенглас: Ге-Тер-Петросян был предтечей Ге-Вары,
Такие сегодня нужны антиквары! |
|
| | | Ульпиусу: "Этот ливень переждать с тобой, гетера, я согласен, но давай-ка без торговли. Брать сестерций с покрывающего тела все равно, что дранку требовать у кровли". :))) А квадрант - в самый раз. :))) |
|
| | | Мирре Лукенгласии от М. Ульпия(или Ульпа, Пульпа, Бульпа etc.)
Вообще-то в лупанары не хожу,
Гетер не чествую - гетеры все в Элладе,
А в Риме квадрантарию ищу -
От дорогих останешься в накладе.
Популярно разъясняю: квадрантария - от квадрант(мелкая разменная монета в Др.Риме)- дешевая продажная девка. |
|
| | | Аркавину Сергею:
То магмой кипя, то пульсируя пульпой,
Гетер в лупанариях чествует Ульпий.
Бесчестить девчат запрещает культура
И антикварная литература. :)))
|
|
| | | Ульпиусу: Знамо дело, мы в тунцах в то время пухли
в Колизее, в лупанариях, в сенате.
Но другой не сыщешь рифмы к слову УЛЬПИЙ,
И единственный тунец теперь - в томате... |
|
| | | Ульпиусу: За лупанарием с подружкой, туники край приподнимая, Наш Ульпий с полной водки кружкой любил грозу в начале мая. А гульфик у Пантагрюэля размером с бочку злого эля. Про Гаргантюа вообще молчу - с гульфиком таким пора к врачу. :))) |
|
| | | Милый мой Аркавий, что за шутки?
Квириты о гульфиках не знали.
В лупанариях, гостя у проституток,
Просто низ туники задирали. |
|
| | | М.Л.: Мирра выпьет до известного предела,
Но письма все помнит Мирра строчки.
Если даже Мирра в аут улетела,
То улет не Мирры - оболочки. |
|
| | | Ульпиусу: Дева тешит до известного предела - до тех пор пока башка не поседела. А потом лишь бесам интересен седорёбрый бард старинных песен.
Тут-то самое интересное и начинается. :)))
Письма крымскому другу - одно из самых в моем рейтинге главных текстов. Я себя когда-то на алкогольное опьянение им проверяла - смогу вспомнить всё - значит, пока трезвая. :)))) |
|
| | | Из письма мИррскому другу
... В виде шланга будет моден в мае гульфик
С водогрейно-охлаждающим режимом.
Нам с тобой известно, милый Ульпий:
Гульфик славен несомненно содержимым...
|
|
| | | Не то, чтобы нет: все-таки запали стихи Бродского - ...зелень лавра, доходящая до дрожи...Кроме того, начитался Тацита, Цицерона и учебников по Др. Риму,
ну и захотелось что-такое псевдоисторическое.Кстати, гений императора, царство справедливости и права,презренный раб и кое-что др.- это непросто так, это все понятия той эпохи, не буду их разъяснять - слишком длинно и скучно.Но в целом получилось холодновато, традиционно и "не понятно, чего хотел автор сказать".Хотя один дядя прочел и сказал: лихо вы нашу постсоветскую Россию пропесочили.Теперь я и сам начинаю думать так же, как этот дядя... |
|
| | | прочитал сейчас все ваше... хм. как там у довлатова "..многое поравилось". но вот что замечательно: в ваших стихах, несомненно, и слог, и рифма, и сила, и опыт. только вот если сравнить хотя бы с есениным: тот, как это... "ловит мгновение", а в вашем кроме грамотно построенной строки, аккуратно и интересно подобранной рифмовки больше нет ничего.
что скажете? |
|
|
