WITHOUT YOU.
I am suffering so much,
Because I cannot feel your touch.
I know you'll marry her,
I don't want to know you more.
Because in love I still believe,
I know you think I am too naive.
When "Era music" listen I,
I understand that loose my mind.
I'm thinking everyday of you;
I wanted our love was true.
I ask you, please be near,
I won't have any of a life's fear.
30.07.2003.(England).
Ja stradaju ochenj siljno,
Bez tvoih prikosnovenij.
Znaju zenishjsa na nej ty,
Boljshe znatj tebja ne budu!
Potomu, chto v ljubovj verju,
Znaju, dumaeshj, naivna...
Kogda slushaju ja Eru,
Terjaju razum ot ljubvi.
Ja kazdyj denj vspominaju
Tebja, nashu ljubovj(istinnuju).
Proshu tebja ne pokidaj menja,
I ja zabudu, chto takoje strah odinochestva.
Perevela na russkij 30.07.2003.(England).
Головоломка.
Говорю я о (...)
Моей маме каждый день.
И (...) не вышел рожей,
И (...) совсем как пень.
И (...), и другие-
-Все не те, лишь он один.
Мы ведь вместе, мы такие!
Мы едины, мир един...
_PEACE!_
23.05.2003.(Tallinn).
Puzzle.
I speak about (...)
To my mother every day.
And (...) is not attractive,
And (...) Just as a stump.
And (...), and other
All not right, only he is.
We are together, we such a good!
We are one, the world is one...
_PEACE! _
23.05.2003. (Tallinn).
Perevela na angl.jaz. 30.07.2003.
KristiNochka
ili
Donna de Sole.
Страница автора: www.stihija.ru/author/?Kristina Подписка на новые произведения автора >>> |
