| | Старорусский рецепт для девиц, желающих увеличить свой вес: лечь днем в кровать, лежа выпить водки, закусить мясом, лежать всю неделю, выпивая и закусывая. ))) |
|
| | - Что ты любишь больше: масло или мясо ?
- Мясло !
- А что ты предпочитаешь: есть или лежать на диване ?
- Лёжа кушать !
................................................................................................................
:) :) |
|
| | Зачем? Автор явно и недвусмысленно указал на источник, которым пользовался. Давайте тогда уж в стихотворениях о любви приводить в сносках все кем-либо, когда-либо сочиненные... :о)) |
|
| | Северянина к стыду своему почти не читал. Арабскую пословицу мне перевел знакомый арабист. Вот причем здесь Ульпий. Прошу более здесь (в обсуждении данного опуса) не разоряться насчет плагиата. Клеймите и разоблачайте в других местах - у Карабаса или любезного вашему сердцу Буратино. |
|
| | Все равно, тогда в сноске надо помянуть и Северянина и привести изложенное ниже стихо! Чтобы - по справедливости!!! :))) |
|
| | Стихотворение Игоря Северянина совсем о другом:
ПОЭЗА 'VILLA NON REPOS'
Мясо наелось мяса, мясо наелось спаржи,
Мясо наелось рыбы и налилось вином.
И расплатившись с мясом, в полумясном экипаже
Вдруг покатило к мясу в шляпе с большим пером.
Мясо ласкало мясо и отдавалось мясу.
И сотворяло мясо по прописям земным.
Мясо болело, гнило и превращалось в массу
Смрадного разложенья, свойственного мясным.
1921, Ревель
|
|
| | Слушайте, это - полный плагиат Игоря Северянина у арабов "Мясо наелось мяса..." или плагиат арабов у Северянина! :))) Прои чем же здесь Ульпий? Поясните! |
|
| | Про сало - это очень даже остроумно. Мерси. |
|
| | Оно конечно - наслаждений масса,
Которые мне дать способно мясо.
Но в жизни бы чего-то не хватало
Без наслаждений, что дает мне сало...
:о))
А стилизация - очень и очень. Вообще, переложение афоризмов на рифмованную основу часто дает им новую жизнь. |
|
| | Без сноски "тянуло"-бы на 4,99, а теперь заслуженная "пятёрка"!
;) |
|
|