СтихиЯ
спонсор
 
 
Обсуждение произведения "[MAT] Что сгорит, то не сгниёт" (автор: Мирра Лукенглас) [все реплики на одной странице]
 
Maluma Tekete [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-1] [игнорировать рецензента]
77.45.x.x
5
24-11-2007, 23:09:13;
 



Анка-пулемётчица

По пыльным дорогам скачут красные войска,
А на тачанке рядом с командиром
Анка-пулеметчица третьего отдельного
Особого конного полка Чапаевской дивизии.

Эгей-гей, пулеметчица
Строчит с утра и до ночи,
Что белые, что басмачи...
Если строчится пулеметчице,
То чего бы ей и не строчить.


В нашем арсенале много всякого оружия,
Но мало специалистов - совсем другое дело.
Анка-пулеметчица третьего отдельного
Особого конного полка Чапаевской дивизии.


Эгей-гей, пулеметчица
Строчит с утра и до ночи,
Что белые, что басмачи...
Если строчится пулеметчице,

То чего бы ей и не строчить?
В рубке лихой шашки наголо, взяли языка.
И боец молодой вдруг поник головой -
Это Анка ему отстрочила...


Эгей-гей, пулеметчица
Строчит с утра и до ночи,
Что белые, что басмачи...
Если строчится пулеметчице,

То чего бы ей и не строчить.
Я чищу свой маузер с ночи до зари,
Потому что не место кляузе.

© Александр Литвинов aka Веня Д'ркин


Елена Игнатова [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/+0] [игнорировать рецензента]
80.237.x.x
-
15-04-2007, 05:59:23;
  Нет слов, как хорошо! Антиномия "не удачи..- победы" для меня - философская находка. Спасибо, Мирра!

Елена Игнатова [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/+0] [игнорировать рецензента]
80.237.x.x
5
15-04-2007, 05:58:59;
  Нет слов, как хорошо! Антиномия "не удачи..- победы" для меня - философская находка. Спасибо, Мирра!

Koree Key [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-6] [игнорировать рецензента]
85.141.x.x
5
24-10-2006, 21:11:38;
 

Мирра Лукенглас [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-14] [игнорировать рецензента]
195.239.x.x
-
01-08-2005, 21:57:53;
  Черному: ага, пуля-дура, научи меня жить (ГО). :))))

Черный [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/+0] [игнорировать рецензента]
82.208.x.x
5
01-08-2005, 17:21:59;
  Шальная.

Я вижу пулю,
Еще секунда, и мне конец,
А вот и дулю,
Нет,не достанет меня свинец!
Я увернулся
И от испуга совсем обмяк..,-
Свинец вернулся,-
Другая пуля в затылок - шмяк!!!

mutabor [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/+0] [игнорировать рецензента]
212.32.x.x
-
15-07-2005, 21:04:51;
  Во "Миррорум": МИРРА,

ТЫ МОЯ КУМИРА ! :) :)

mutabor [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/+0] [игнорировать рецензента]
212.32.x.x
5
14-07-2005, 19:42:53;
 

MT [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/-1] [игнорировать рецензента]
80.82.x.x
5
17-05-2005, 02:13:41;
  Вообще-то Лао-Цзы (он митьком был, скажу по секрету, хоть тельника и не таскал - не поняли бы его) навалял свою знаменитую телегу чисто с целью отвлечения внимания начпогранзаставы на время, достаточное для успешного завершения процесса простывания следа упомянутого Лао-Цзы. Дело ведь как было: достало мудрого старичка, юного душой и телом юного, по Поднебесной шариться и в рожи косоглазые, как в зеркало, смотреть... решил он, короче, свалить куда подальше... вот... да, а там тогда ж граница на замке была, прям, блять, как при совке дела... так, о чём я?.. а, точно, о погранцах древнечайницких... они ж, суки позорные, грамотеи все были, не то что скунстм наш... бля, опять чуть с темы не съехал... словом, добазарился Л-Ц с каким-то таможенцем, пообещал ему взятку, да не чем попало, а невзъебеннейшей крутизны мудростью (ну, или мудрости крутизной), ментяка ему так и сказал, мол, объясни мне истину словами, напиши такую книжку, чтоб я сразу всё на свете понял... ну, Л-Ц и настрочил ему хуеву тучу всякой умняковой на вид поеботины, а в конце сделал, значит, небольшую приписку по-русски: "ничто невозможно понять, а ты, долбоёб, фитилёк-то притуши - коптит"... первую часть сего высказывания они худо-бедно перетолмачили, а вот со второй облом вышел, как и было задумано. Короче, спокойной ночи!:)))))

Мирра Лукенглас [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-14] [игнорировать рецензента]
80.82.x.x
-
17-05-2005, 00:57:29;
  а какие толковые тексты у христиан? :))) бестолочь на бестолочи, а сам Христос ни слова не написал собственной рукой, как они говорят. Все со слов потерпевших. :))) Библия - бред датурно-опийный, страшный и прекрасный во многих местах, во многих - гон болтунца и изменки со стремаками, евангелие от Иоанна нравится как печальная и глупая человечья история, бедтрип Иоанна Бога Ослов - забавно, бедняга триполов... На Лао Цзы замахнешься, ага, отхуярит с доброй улыбкой по голове, да и-цзин подревнее будет, попроще и поинтерактивнее, а дао изреченное есть ложь. :))))) Меня Египет больше интересует, как начало начал если не всего, то многого, загляни в стишок Кипеж-град, там воронежская фотка, красивая. :)))))

Alex* [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/-7] [игнорировать рецензента]
10.101.x.x
-
17-05-2005, 00:46:15;
  Ты может и на Лао-Цзы замахнёшься? :)))
Кто тебе возвращаться предлагает? :)) Есть куча толковых текстов у христиан, есть весьма интересные вещи в них - пиши не напишешься. Да и вообще - речь шла про Екклезиаста. :))

"Пока живы растаманы из глубинки -
Вавилону будет не устоять." :)))))

Мирра Лукенглас [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-14] [игнорировать рецензента]
80.82.x.x
-
17-05-2005, 00:32:51;
  2 Alex*: к екклезиасту - да, может быть, я еще и и-цзин хотела в частушки перевести - там дословные совпадения встречаются, прикинь, а вот возврат к христаитству - нет. Вперед пятками не хожу. :))))

Мы растаманы, вообще, ребята толковые, заметил? :)))))

О Джизасе я Cкунсу в Верином тексте рассказывала, в каком не помню. И не дорассказала, как и многое другое. Всему свое время... а потехе часть его. :))))

Внешняя церковь любая - отстой. Внутренняя Монголия уютнее. :))))))

Alex* [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/-7] [игнорировать рецензента]
10.101.x.x
-
17-05-2005, 00:23:45;
  Ну вот и я там мимоходом проходя, слегка подвис и утащил ссылочку. :))) Толковый сайт. :))

Alex* [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/-7] [игнорировать рецензента]
10.101.x.x
-
17-05-2005, 00:17:46;
  Мне кажется стоило бы вернуться. Интересная вещь нарисовывается у тебя.
По поводу Спасителя - я к нему отношусь как к одному из просветлённых. А что до церкви (любой)... слишком долго и плотно я там работал наверное, я бы сказал, что пурги наворочено немерянно. Короче - претензий у меня очень много.
Вот. :))

Мирра Лукенглас [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-14] [игнорировать рецензента]
80.82.x.x
-
17-05-2005, 00:16:39;
  2 Alex: удивительно верная телега!!! Прикинь, каким колдуном надо быть, чтоб с такой демонологией справляться... Со временем, конечно, профессионализм приходит, а поначалу так всё и бывает - один в один, растаманская русско-африканская правда, как она есть. Браво! :)))))

Мирра Лукенглас [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-14] [игнорировать рецензента]
80.82.x.x
-
16-05-2005, 23:57:30;
  Alex*y: я бы завершила на "и скрученная нить не скоро рвётся". И шире тракта скрученная нить, когда слова умеют говорить - надо исправить, кстати, я слово искала - нашлось само.

Очень неплохое, кстати, переложение. Екклезиаст - вооюще книга странная. Я тоже пыталась сделать переложение, 14 лет назад, когда разбиралась с христианством.

Всё в этом мире - суета сует.
Что мы земле - нетленно-равнодушной?
От всех трудов под солнцем проку нет,
За родом род впадает в море бед,
И за закатом следует рассвет,
И с севера приходит ветер южный.

И сколько б ни стекалось в море рек,
Не переполнить чаши им вовек.

И не насытить созерцаньем глаз,
И ухо звуки слышать не устало,
И запах роз пьянит, как в первый раз...
Но чем прощанья с миром ближе час,
Тем тщетней разум, что почти угас,
В тоске познанья повторяет: мало!

Так было, есть, и будет много лет,
И нового иного просто нет.

дальше не помню, но далеко я не ушла, отвлекло неумеренное пьянство и блядство, сатана увёл, короче. Или еще кто. Назад, я по-любому, не вернулась. Но текст екклезиаста очень противоречив и очень странно выглядит на фоне всего остального в Ветхом и Новом заветах. :)))

про смех глупца и плач мудрого понятно. А как быть с плачем глупого и смехом мудреца? :)))))

про болтунца ща почитаю, внимательно. :))))))

Alex* [произведения рецензента] [карма рецензента: +0/-7] [игнорировать рецензента]
10.101.x.x
-
16-05-2005, 23:36:37;
  Да, очень похоже на то, что двое.
Мне почему-то кажется, что ты бы закончила на этом:

"Дойди, судья всевышний, до основ,
Открой нам грубость истин подноготных:
Что нет у человеческих сынов
Существенных отличий от животных.
Судьба у человека и скота
Одна и та же и одно дыханье.
Везде одна и та же суета,
Одной и той же жизни трепыханье.
Из праха Бог воззвал - и в прах поверг!
Все будем там. Попробуйте проверьте.
Что наши души устремятся вверх,
А вниз - животных души после смерти..."

Но это почти наугад я ткнул - вообще-то надо бы прочесть пару раз - довольно таки длинный (и не везде благополучный) текст.

А вот я наверное дописал бы до этого места:

"Дойди, судья всевышний, до основ,
Открой нам грубость истин подноготных:
Что нет у человеческих сынов
Существенных отличий от животных..."

Хотя и не уверен, что завтра скажу тоже самое. :))

Мирра Лукенглас [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-14] [игнорировать рецензента]
80.82.x.x
-
16-05-2005, 23:20:15;
  2 Alex*: вот нашла в нете...

Сказал Екклезиаст: все - суета сует !
Все временно, все смертно в человеке,
От всех трудов под солнцем проку нет,
И лишь Земля незыблема вовеки.
Проходит род - и вновь приходит род,
Круговращенью следуя в природе,
Закатом заменяется восход,
Глядишь: и снова солнце на восходе !
И ветер, обошедший все края,
То налетавший с севера, то с юга,
На круги возвращается своя,
Нет выхода из замкнутого круга.
В моря впадают реки, но полней
Вовек от этого моря не станут,
И реки, ненаполнивши морей,
К истокам возвращаться не устанут.
Несовершенен всякий пересказ:
Он сокровенный смысл вещей нарушит.
Смотреть вовеки не устанет глаз,
Вовеки слушать не устанут уши,
Что было прежде - то и будет впредь,
А то, что было, - человек забудет,
Покуда существует эта твердь,
Вовек под солнцем нового не будет.
Мне говорят: "Смотри , Екклезиаст:
Вот - новое! "Но то, что нынче ново,
В веках минувших тыщу раз до нас
Уже случалось - и случится снова.
Нет памяти о прошлом. Суждено
Всему, что было, полное забвенье.
И точно так же будет лишено
Воспоминаний ваше поколенье.

Мне выпало в Израиле царить.
Я дал зарок: познать людские страсти.
Все взвесить. Слов пустых не говорить.
Задача - тяжелее царской власти.
Все чередой прошло передо мной -
Блеск, нищета, величие, разруха...
И вот вам вывод мудрости земной:
Все - суета сует, томленье духа!
Прямым вовек не станет путь планет.
Число светил доступно звездочету.
Но то, чего на этом свете нет,
Не поддается никакому счету.
И я сказал себе: ты стал велик
Благодаря познаньям обретенным
Ты больше всех изведал и постиг,
И сердце твое стало умудренным.
Ты предал сердце мудрости - и та
Насытила его до опьяненья
Но понял ты: и это - суета,
И это - духа твоего томленье!
Под тяжестью познанья плечи горбь.
У мудрости великой - вкус печали.
Кто множит знанья - умножает скорбь.
Зерно ее заложено вначале.

Есть время жить - и время умирать.
Всему свой срок. Всему приходит время.
Есть время сеять - время собирать.
Есть время несть - есть время сбросить бремя.
Есть время убивать - и врачевать,
Есть время разрушать - и время строить.
Сшивать - и рвать. Стяжать - и расточать.
Хранить молчанье - слова удостоить.
Всему свой срок. Терять и обретать.
Есть время славословий - и проклятий.
Всему свой час. Есть время обнимать -
И время уклоняться от объятий.
Есть время плакать - и пускаться в пляс.
И побивать каменьями кумира.
Есть час любви - и ненависти час.
И для войны есть время - и для мира.

Что проку человеку от труда?
Что пользы ото всех его свершений,
Которые Господь ему сюда
Послал для ежедневных упражнений?
Прекрасным создал этот мир Господь.
Дал разум людям, но понятия он не дал,
Чтоб человек, свою земную плоть
Преодолев, Его дела изведал.
И понял я, хоть это и старо,
Что лучшего придумать мы не можем:
Трудиться. Есть и пить. Творить добро.
Я называю это Даром Божьим.
И понял я , что все его дела
Бессмертны: ни прибавить - ни убавить.
И остается нам одна хвала,
И остается только Бога славить!
Что было прежде - то и будет впредь,
И прежде было - то, что завтра будет.
Бог призовет, когда наступит смерть,
И всех по справедливости рассудит.

А здесь я видел беззаконный суд.
Творят неправду, истины взыскуя.
Сказал себе я: высший суд - не тут.
Господь рассудит суету мирскую.

Дойди, судья всевышний, до основ,
Открой нам грубость истин подноготных:
Что нет у человеческих сынов
Существенных отличий от животных.
Судьба у человека и скота
Одна и та же и одно дыханье.
Везде одна и та же суета,
Одной и той же жизни трепыханье.
Из праха Бог воззвал - и в прах поверг!
Все будем там. Попробуйте проверьте.
Что наши души устремятся вверх,
А вниз - животных души после смерти.

Итак: живи - и радуйся тому,
Что из трудов твоих под солнцем выйдет,
Поскольку из живущих никому
Не суждено грядущего увидеть.

И посмотрел я, и увидел днесь:
Господство силы, тягость угнетенья,
Немилосердных властелинов спесь
И слезы всех, лишенных утешенья.
Почтил я мертвых больше чем живых,
Всех, кто под солнцем плакал и трудился.
Воистину, стократ счастливей их
Тот, кто на свет жестокий не родился.

Еще я видел, как чужой успех
Рождает в людях зависть, озлобленье,
Что суета мирская - участь всех,
Что это - духа нашего томленье.
Дурак сидит - рукой не шевельнет,
Своим бездельем вроде бы гордится:
Мысль о насущном хлебе - вечный гнет,
Уж лучше нищим быть, чем суетиться!

Еще я понял: плохо одному,
Несладко быть на свете одиноку.
К чему трудиться, если никому
От всех твоих усилий нету проку!
Труды, которым не видать конца,
Оправданы супружеством и братством,
А ежели нет сына у отца -
Не радуется глаз его богатствам.
Ведь если путник не один идет -
Другой помочь споткнувшемуся может,
А если одинокий упадет -
Никто ему подняться не поможет.
Двоим теплее, если вместе спят
И в драке, где один не отобьется,
Вполне возможно - двое устоят.
И скрученная нить не скоро рвется.

Запомни: имя доброе важней
Богатства, красоты, происхожденья.
А если надо выбирать из дней:
Кончины день - важнее дня рожденья.
Рыдания во время похорон
Отрадней смеха в блеске царских комнат,
Поскольку смертен человек - и он
Всегда в глубинах сердца это помнит.
Стенанья лучше смеха потому,
Что плач древнее смеха, изначальней.
Плач - человеку врач. Нужней ему.
Тем чище сердце, чем лицо печальней.
Поэтому и сердце мудреца
На горе откликается, как эхо,
Тогда как сердце бедного глупца
Навеки поселилось в доме смеха.
Поэтому полезней для сердец
Разительное слово обличенья,
Которое произнесет мудрец,
Чем дураков беспечных песнопенья.
А смех глупцов - словно фальшивый блеск:
Когда он затмевает тех, кто плачет.
Как хвороста в костре веселый треск:
Он суетен - и ничего не значит!

Екклезиаст не просто мудр. Он дал
Народу свод необходимых правил,
Он взвесил все, изведал, испытал
И для живущих много притч составил,
Постичь стремился, чем земля жива,
И меру дать тому, что непомерно.
Я утверждаю: истины слова
Записаны Екклезиастом верно!
Подобны иглам речи мудрецов
Или гвоздям железным, вбитым насмерть.
У всех творцов неотразимых слов,
У проповедников - единый Пастырь!
Все прочее, поверь словам отца:
Излишество, не нужное для дела.
Писанье книг - занятье без конца,
Их чтенье - утомительно для тела.

Послушаем теперь всему итог:
Поступки совершая, Бога бойся,
Все исполняй, что заповедал Бог,
А больше ни о чем не беспокойся.
Любое дело, что свершилось тут,
Постыдным оно было или славным,
Бог неизбежно призовет на Суд,
Все тайное однажды станет явным!

Alex* - не кажется ли тебе, что этот текст писан двумя разными людьми? И догадайся, где бы я его закончила. :)))))))

Maluma Tekete [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-1] [игнорировать рецензента]
80.82.x.x
5
15-05-2005, 14:24:46;
  А я, в свою очередь, обещаю!

 
страница: 1 2 3
 
Оценка:
1
2
3
4
5
Ваше имя:
Ваш e-mail:
Адресат реплики:
Мнение:
  Получать ответы на своё сообщение
  TEXT | HTML
Контрольный вопрос: сколько будет 5 плюс 7? 
 
Дизайн и программирование - aparus studio. Идея - negros.
TopList