 | | | Ну, разве что Тьмутаракань, carissime Boёtii! |
|
| | | Есть така провинция, есть! Тьмутаракань называется...
Ave, Ulpius! |
|
| | | Уважаемая Елена Громова, спасибо, что вы посмотрели это довольно слабое стихо-, написанное под впечатлением римских стихов Бродского. Еще раз поясняю, что написано оно не по Марциалу (вы уж простите, Марциал - с одним "л"), а скорее по Тациту, и эпоха "письма" - где-то между Тиберием, Нероном (намек на презренного раба, т.е. вольноотпущенника императора) и Домицианом. Под Цезарем имеется в виду, конечно, не Гай Юлий Цезарь, а кто-то из них, поскольку в титулатуру императоров, начиная с Августа когномен Цезарь вошел прочно, сначала в силу цепи усыновлений, а позже как традиционное имя, сохранявшееся в течение всей ранней империи.Кстати, Тиберий был не такой уж посредственностью, это был неглупый администратор и неплохой полководец, превратившийся на склоне лет в монстра. Власть довела его, как впоследствии Калигулу, Нерона, Домициана, до известной стадии безумия. |
|
| | | Стихотворение хорошее. Но вот мне кажется, что и Бродский, и Вы совершаете одну и ту же ошибку. Стихотворение Бродского - это из перевод из Марциалла, а когда жил Марциалл, Цезаря уже давным-давно не было в живых, а императором, кажется, был Тиберий, который Цезарю и в подметки не годился. (Не подумайте только, что я Вам мщу за "Митридата"). Просто, при всей моей нелюбви к Риму Цезаря и Октавиана Августа я все-таки уважаю, а остальные были ничтожествами. |
|
| | | и снова хршо:)
и финал логичен
____
"лучше быть первым в деревне, чем вторым в Риме" |
|
| | | М.Лукен: П-ов сестры-хозяйки Мирро, направо |
|
| | | Ульпиусу:
А Сени затор
не пробьет ассенизатор! |
|
| | | Товарищи! Пролетарская вивисекция, о которой так много нам говорили тт. М.Л. и Аркавин, свершилась!!! |
|
| | | Аркавину:
Ведется запись в секции
спортивной вивисекции... :)))
остров Доктора Моро, налево.
|
|
| | | Siс, тов Аркавин!Пробил час истины: ассенизаторов - ассенизируют, а эвтаназиков - на унитазики! |
|
| | | Тов. Ульпиусу для работы с массами: Лозунг "Патриа о муэрте", тов. Ульпиус, не снят с повестки дня. И, пусть не прозвучит эвфемизмом, мы - за мирный атом/процесс/эвтаназию и против всякой вивисекции! |
|
| | | Как патриец патрийцу хочу вам сказать, тов. Аркавин,что нам нужны товарищи типа тов. Резниченки,
чтобы резать по живому иили мертвому. |
|
| | | тов. Ульпиусу. СОВ. СЛУЖЕБНО: Нет Коминета, нет проблемы. А соглашательская позиция тов. М.Лукенсоглас давно известна. Пора кооптировать кого-то поуглеродистей, полегированней в наш жаропрочный сплав оппортунистов и беспартийных. |
|
| | | Ульпиусу: Она в версталках наверстала
бульварных множество газет.
Она и Ульпий, славный малый,
несут нам истину и свет! |
|
| | | Я думаю, тов. Глассенпульп согласится. А Комтинерн пора распустить - он себя изжил, не так ли? |
|
| | | Но как к этому отнесется тов. М.Ульпенглас? И с Комирртенном необходимо согласовать... |
|
| | | Ульпеншток - арки-важный инструмент борьбы с троцкистами.Следует сообщить об этом тов. Меркадеру. |
|
|
