СтихиЯ
спонсор
 
 
Обсуждение произведения "Стих о любви (гавайск.)" (автор: Tigrus) [все реплики на одной странице]
 
C.Tкаченко [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-6] [игнорировать рецензента]
..x.x
-
04-12-2000, 11:18:46;
  С переводом действительно возникли сложности. Удалось найти только гавайско-китайский словарь. А уж перевод с китайского на русский - это надо было видеть!! :о))
В результате получилось примерно вот что:

В тропических лесах гуляют пары,
Тесно на пляжах райских берегов,
Разбитые гавайские гитары
Негромко что-то хнычут про любовь.
:о)

C.Tкаченко [произведения рецензента] [карма рецензента: +3/-6] [игнорировать рецензента]
..x.x
-
04-12-2000, 11:15:18;
 

 
страница: 1
 
Оценка:
1
2
3
4
5
Ваше имя:
Ваш e-mail:
Адресат реплики:
Мнение:
  Получать ответы на своё сообщение
  TEXT | HTML
Контрольный вопрос: сколько будет 4 плюс 9? 
 
Дизайн и программирование - aparus studio. Идея - negros.
TopList