9.11.2000 Twins
Вчера, как вы помните, я занимался приготовлением
традиционного японского поэтического блюда в стиле танка.
Тогда я резал стихи толстыми ломтиками - по пять строк.
Признаюсь, мне страшно понравилось это занятие, поэтому
сегодня я сделаю салатик а-ля хокку. Ингредиентами снова
послужат стихи, присланные нам на конкурс, только теперь
мы их будем резать очень тонкими ломтиками (по три строчки).
То, что несёт меня, По разному называясь -
Чудище с рыжей гривой.
[...]
На каменные плечи изваяний Ложилась тень от
лип, как кружева, Я - улетал.
[...]
Еще прости меня молю, За эти не большие строчки,
Что я в ночной тиши пишу,
[...]
А приправим мы стихотворное блюдо автором, хорошо известным
нашим подписчикам:
Опала листва. Весь мир одноцветен. Лишь ветер
гудит.
Мацуо Басе (1644-1694)
[...]
В ближайший week-end я представлю обзор по известным
мне сайтам, посвященным хокку и танка. Не пропустите!
В рассылке использованы материалы с
сайта http://www.garden.hobby.ru.
Орфография в цитируемых текстах полностью лежит на совести
их авторов.
(C) Интерактивные литературные
конкурсы
Редактор рассылки - Twins (soldatic@mail.ru)
Если Вы хотите каждый день читать "Стихийные
мысли" - подпишитесь!
|