8.11.2000 Twins

Сегодня мне на глаза попалось одно четверостишие, скрывавшееся под ссылкой "Наверное, в японском стиле":

Заблудший рыцарь
Шагнул навстречу
Из этих голодных сумерек,
Вдвоем заблудились мы.
[...]

Странно, подумал я, это и не трехстишье хокку и не пятистишье танка, но оно звучало так притягательно, что я решился на смелый шаг - сделать "нарезку" из стихов наших авторов, найдя в них кусочек японской культуры. Да простят меня поэты, чьи стихи "попали под нож", и Negros, великий и ужасный!

но я не вернусь
ни сегодня ни завтра
даже если покажутся правдой
карты гаданий
и слепок ладони...
[...]

по хрупкому месяцу
тоненькой ниточке
по ноябрю
ах, не споткнуться бы
не обернуться бы...
[...]

Осыпается пеплом январь,
И в сквозной темноте
Прошлогодняя стынет трава,
От которой костёр
Безуспешно стараюсь зажечь.
[...]

Букеты цветов, живущие у нас
Неделями,
Растущие и пускающие корни
Под теплом наших улыбок -
Это тоже тень тебя...
[...]

А на десерт настоящая танка:

Над горной вершиной
Тяжёлые тучи клубятся,
Оконце прикрыто-
И жду в одиночестве утра,
Унылому ливню внимая.
Одзава Роан "Предрасветный дождь над хижиной в горах"
[...]

В рассылке использованы материалы с сайта http://vladka13.narod.ru
Орфография в цитируемых текстах полностью лежит на совести их авторов
(C) Интерактивные литературные конкурсы
Редактор рассылки - Twins (soldatic@mail.ru)

Если Вы хотите каждый день читать "Стихийные мысли" - подпишитесь!